Bewcastle PR 1665-1812. M. Jackson trans. (book)

 

Baptisms

 

Margarett               d/ John   of ye Cru                20 Sep 1665

Munge                    s/ James                                               4 Feb 1666

Hector                    s/ Robert               of pkenuke            7 Jul 1667

Elliner                    d/ Gilbert                                                19 Apr 1667

Isabell                    d/ James               of Stokostead                       Feb 1669

Thomas                 s/ Gilbert                of Murreyholme    1669 (date illegible)

Jane                       d/ Jam.   of Stokastead       25 Jun 1677

James                   s/ James               of Stokastead       10 Mar 1679

John                       s/ John   of Eshie-Croft       11 Apr 1691

Helen                     d/ George              of Woodhead        2 Aug 1691

Archbald                s/ James               of Stokoestead     28 Dec 1691

Mary                        d/ James               of Stokesteads     5 Aug 1694

John                       s/ Margaret                                            16 Jan 1696

Margaret                d/ Andrew                                              29 Dec 1696

James                   s/ Mungo                                               28 Feb 1697

William                                                                                  17 Sep 1699

Jo.                           s/ Andrew              of Murry Holme     1 Dec 1700

Jo.                           s/ James               of Stokerstead      4 Mar 1702

Andrew                  s/ Andrew                                              21 Dec 1702

Adam                     s/ Andrew                                              1704 (no date)

Thomas                 s/ Mongo                                               1704 (no date)

Simon                    s/ Andrew              of Park   12 Feb 1711

Jam.                       s/ Andrew                                              18 Jul 1713

John                       base-begotten s/ Margaret of Murrayholme   24 Oct 1735

Henry                     s/ William              of Dollarline, Lanercost      26 Feb 1744

Mary                        d/ William              of Dollarlehen      16 Mar 1746

Mary                        d/ Wm.                   of Holmfoot (Holmhead)    5 May 1762

Jannet                    d/ Wm.                   of Stoneknow                       25 Jul 1765

Simon                    s/ Simon                of Murrayholm, illeg             1 Oct 1766

Ann                         d/ Willm.                of Crobinshillhead              14 Sep 1767

Adam                     s/ Simon                of Bewcastle Mill. 8 Oct 1768

Wm.                        s/ Wm/Ann            of Sowerbieshillhead         23 Nov 1769

John                       s/ Simon & Grace                of Murrowholm                     22 Sep 1770

Elizabeth               d/ Wm. & Ann        of Sourbiesfieldhead, labourer         27 May 1772

Clement                s/ Simon & Grace                of Murrayholm, Statesman                31 Jul 1772

Margaret                d/ Wm. & Ann        of Slackhead, farmer          14 Nov 1774

Mally                       d/ Simon & Grace                of Lukeshouse, Lanercost, cottager                29 Oct 1776

John                       s/ Wm. & Anne     of Nook, farmer                    13 Oct 1777

Nelly (Eleanor)     d/ Henry & Mally  cottager                 10 May 1778

William                  s/ Thos. & Elizabth              of hole of Line, farmer        28 Jun 1778

Joseph                  s/ Simon & Grace                of Bewcastle Mill, Cottager                12 Mar 1780

Jannet                    d/ Wm. & Anne     of Lukeshouse, cottager                    23 May 1781

Robt.                      s/ Henry & Mary                    of Parknook new house, Cottager   21 Sep 1781

Nancy                     d/ Thos. & Eliz.     of Crobrinshill, farmer        16 Feb 1783

James                   s/ Wm. & Anne     of Kilnstown, cottager         31 Aug 1783

John                       s/ Thos. & Eliz.     of Slacksshield                    4 Jul 1784

John                       s/ Henry & Mary    of Slacks, cottager               28 Jul 1784

Henry                     s/ Simon & Grace                of Miryyeat, cottager             7 Jan 1785            aged 2 1/4 yrs when xtd.

Simon                    s/ Simon & Grace                of Miryyeat, cottager             7 Jan 1785

Mary                        d/ Thomas & Betty (l. Steel)               of Rack, farmer    4 Mar 1787

James                   s/ Thos. & Eliz. (l. Steel)     of Sandcrookpasture, cottager         20 Dec 1789

Betty                       d/ Jenny Nichol of Sticostead supposed to Simon of Hole of Line, illeg  4 Nov 1792

Jenny                     d/ Thos. & Betty (l. Steel)    of Peileyhill, herd 11 Nov 1792

John                       s/ Adam & Eliz. (l. Williamson) of Herdhill, Lanercost, cottager (aged 9/6? yrs)  16 Jul 1797

Peggy                     d/ Adam & Eliz. (l. Williamson) of Herdhill, Lanercost, cottager (aged 6 yrs)  16 Jul 1797

Mary                        d/ Adam & Eliz. (l. Williamson) of Herdhill, Lanercost, cottager (aged 3 yrs)  16 Jul 1797

Jenny                     d/ Adam & Eliz. (l. Williamson) of Herdhill, Lanercost, cottager                 16 Jul 1797

Jenny                     d/ Simon & Jenny (l. Nichol)              of Bothrigg, labourer           8 Oct 1797

Grace                     d/ Peggy of Parkhead supposed to Robt. Nixon of Stocostead, illeg.       27 Feb 1799

Grace                     d/ Mally supposed to Jas. Gibbons, illeg        28 Jun 1802

Betty                       d/ Adam & Elizabeth (l. Williamson) of Dumblerig, herd  (pvt bap)            15 Nov 1804

Simon                    s/ Adam & Elizabeth (l. Williamson) of Dumblerrigg, Lanercost, herd (pvt bap)  19 Dec 1805

Adam                     s/ Adam & Eliz. (l. Williamson) of Busleybank, Lanercost, cottager aged 5 yrs        27 Sep 1806

Henry                     s/ Adam & Elizabeth (l. Williamson) of Herd Hill, labourer          10 Apr 1809

William                  s/ Janet  of Hotts, Lanercost, illeg                    13 Jun 1811

Ann                         d/ Janet  of Burnfoot-hill-head, illeg 10 Jul 1812

 

Marriages

 

James   & Magdalen Routlidge        18 May 1665

Willm                      & Margarett Litle   1 Jun 1665

Andrew & Jane Foster                       12 Oct 1669

 

** missing 1670-76

 

James   & Annas Nixon     1 Jul 1676

Tho Armstronge & Blanch                                 26 Nov or Dec 1678

Walter Scot           & Ann                                     18 May 1687

Andrew & Jane Routledge               7 Nov 1692

Mungo    & Anne Ellott                         6 Feb 1696

Mungo    & Anne Ellott                         18 Jun 1696 (not sure why two dates)

Willm. Ellott           & Eliz.                                     1704 (no date)

Thos. Routledge & Anne                    14 Jun 1712

John Taylsforth & Mary                       29 Apr 1714

William Carrick    & Mary bop                            10 Jun 1750

John Graham of Kirklinton & Grace of Bewcastle         8 Aug 1751

William                  & Ann DAVIDSON, banns  10 Jul 1762

John DAVIDSON  & Ann  banns                        24 Jul 1763

John STORY, bachelor & Mary,singlewoman, bop, license.  Wit:  William Kennety & Danl. Greenville 14 Jun 1775

Joseph NIXON, bachelor & Jane, singlewoman, bop, license  Wit: Anthony Nixon & John Armstrong  22 Oct 1776

Thomas, bachelor & Elizabeth STEEL, spinster, bop, banns.  Wit:  James Noble & William Foster  11 Jun 1777

Adam, bach, & Elizabeth WILLIAMSON, single, bop, banns.  Wit:  Robert Jackson & Ann Little  28 Jun 1787

Simon, bach & Jenny NICHOL, single, bop, banns.  Wit:  John Nixon & John Nichol  17 Jun 1797

 

 

Burials

 

Robert of Torpyett                               2 May 1666

Illinor                d/ Andrew of Murrayholme       16 Jan 1677

Blanch  d/ Andrew of Murrayholme       10 Feb 1677

Hector              of Parknooke                           17 Aug 1677

John                                                                 26 Nov 1699

Archibald                                                         17 Feb 1700

Adam               of Park Nooke             16 May 1700

Richard            of Bent                         21 Jan 1701

Jane                                                                 26 Jan 1703

James               of Strands                                 11 Oct 1710

Jane                 of Stoakystead             27 Dec 1723

Mary                d/ William of Borderigg 15 May 1730

Andrew            of Murrayholme                        17 Feb 1731

Andrew            of Murrayholme                        20 Jun 1731 (two different men??)

John                 base-begotten s/ Margaret of Murrayholm         20 May 1736

Edward            s/ Adam of Murrayholm            28 Sep 1736

Jane                 of Murrayholme                        21 Feb 1742

Jane                 of Park                         27 Sep 1743

John                 of Sotakastead             13 Jun 1748

Jane                 pensioner, Murryholm   21 Oct 1758

James               of Wilysike, Lanercost  10 Sep 1762

Ann                  of Hillhead                                6 Feb 1764

Margaret          wid/ Adam, statesman of Murraholm     3 Sep 1769

Jannet               d/ Wm., farmer of Nook, 11     10 Jul 1776

Mary                wife/ Wm., cottager of Hole of Line, 77            3 Feb 1783

Wm.                 widr of Townfoot, 84                31 Dec 1783

James               s/ Wm. of Lukeshouse, Lanercost, 2     8 Oct 1785

Henry               s/ Henry of Wintershields, 1      28 May 1792

Grace               d/ Simon of Lukeshouse, Lanercost, 8   19 Oct 1795

Jenny                d/ Adam of Crosshill, 3 1/2       13 Feb 1800

Henry               of Galleybery, Lanercost, 58     29 Oct 1801

Rosehannah      d/ Simon of Greenlone, 3/4       16 Mar 1804

Betty                d/ Adam of Dumlerigg, Lanercost, 3      28 Nov 1804

Simon               s/ Adam of Dumlerrigg, 2 weeks           22 Dec 1805

Wm.                 s/ Thomas of Askerton, 28        18 Feb 1806

William of Elliots Town, Lanrecost, 72  9 Oct 1808

Simon               labourer, of Haycot Gate, Hesket In Forest, 67 21 Apr 1809

Henry               s/ Adam of Herd Hill, Lanercost, abt. 2 mos                  21 Jun 1809

James               of Sandcrook, 76                                 5 Jul 1809

Ann                  wid., of Green Hill, Stapleton, 68          15 Nov 1809

Ann                  ill. d/ Jannet of Burnfoot-hill-head, 6 days          11 Jul 1812

Elizabeth           wife/ John, joiner of Ellery Clugh, 27     18 Dec 1812